1 00:01:24,900 --> 00:01:27,260 Episode 2 2 00:01:37,100 --> 00:01:38,140 To which I am speaking 3 00:01:39,180 --> 00:01:39,860 How dare you 4 00:01:40,460 --> 00:01:41,780 Don't you know who we are 5 00:01:42,020 --> 00:01:43,220 This is the chambers of Empress Dowager 6 00:01:43,340 --> 00:01:45,540 The King have orders that no one shall pass 7 00:01:45,860 --> 00:01:47,900 We are the Divine Ladies who come here to advise His Majesty Qi 8 00:01:48,060 --> 00:01:49,100 Dare you not in our way 9 00:01:50,020 --> 00:01:50,860 Divine Ladies 10 00:01:51,180 --> 00:01:52,900 Are you those Divine Ladies who were found in front of the Place hall 11 00:01:52,980 --> 00:01:53,620 So we are 12 00:01:54,020 --> 00:01:55,700 Out of our way now 13 00:01:56,820 --> 00:01:57,460 Emm 14 00:01:58,220 --> 00:01:59,460 Empress Dowager was deceived by Li Wei 15 00:01:59,700 --> 00:02:00,820 Seriously cursed 16 00:02:01,780 --> 00:02:04,220 By Heaven's order we came here to purify Her Majesty 17 00:02:04,620 --> 00:02:05,740 None of you could afford 18 00:02:06,380 --> 00:02:07,740 taking these responsibilities 19 00:02:10,060 --> 00:02:11,660 Just guard the door 20 00:02:11,900 --> 00:02:12,820 You think that we would cause some trouble 21 00:02:12,820 --> 00:02:15,780 under your nose 22 00:02:16,220 --> 00:02:16,660 ok 23 00:02:16,780 --> 00:02:18,140 Please be hurry 24 00:02:23,740 --> 00:02:25,100 Don't disturb when we are processing 25 00:02:25,500 --> 00:02:26,940 We would not like to see 26 00:02:27,860 --> 00:02:29,900 another one to get infection 27 00:02:30,620 --> 00:02:31,060 As your wish 28 00:02:37,220 --> 00:02:38,660 That was close 29 00:02:39,020 --> 00:02:41,060 You are quite a material for acting 30 00:02:41,060 --> 00:02:41,740 Of course 31 00:02:41,740 --> 00:02:43,820 I didn't know that 32 00:02:49,340 --> 00:02:50,180 Your Majesty 33 00:02:52,780 --> 00:02:53,660 Who are you 34 00:02:54,620 --> 00:02:56,820 We are Divine Ladies who came by His Majesty's order 35 00:02:57,060 --> 00:02:58,180 Divine Ladies 36 00:03:04,060 --> 00:03:08,060 I beg you please make the Prime minister rest in peace 37 00:03:08,580 --> 00:03:10,700 Please bless my son's health 38 00:03:11,020 --> 00:03:12,580 and conquer the world soon 39 00:03:14,060 --> 00:03:15,420 Please stand up Your Majesty Get up first please 40 00:03:20,580 --> 00:03:21,620 The only reason His Majesty 41 00:03:23,860 --> 00:03:27,380 hasn't had me killed 42 00:03:28,940 --> 00:03:31,300 is that I am his mother and the whole country would hate him 43 00:03:33,620 --> 00:03:35,260 if he truly did 44 00:03:39,700 --> 00:03:42,860 I prefer to relieve him from these mess 45 00:03:43,820 --> 00:03:45,940 by committing suicide 46 00:03:46,540 --> 00:03:47,580 But through a second thought 47 00:03:48,180 --> 00:03:50,500 He would be spitted and cursed 48 00:03:51,260 --> 00:03:53,140 by those descendants 49 00:03:53,780 --> 00:03:55,620 because he forced his mother to die 50 00:03:58,820 --> 00:04:01,180 You love your son so much 51 00:04:01,540 --> 00:04:05,340 But what else can I do 52 00:04:06,620 --> 00:04:08,260 for an imprisoned person 53 00:04:09,540 --> 00:04:11,940 Let's get out of here 54 00:04:12,380 --> 00:04:14,420 But if I escape from the Palaces 55 00:04:15,860 --> 00:04:18,660 His Majesty would hate me 56 00:04:18,820 --> 00:04:20,100 However if you stay 57 00:04:20,220 --> 00:04:21,980 remain being imprisoned by His Majesty 58 00:04:22,100 --> 00:04:24,060 Those historiographers would condemn His Majesty 59 00:04:24,180 --> 00:04:25,900 for being not filial for sure 60 00:04:26,900 --> 00:04:29,660 Though His Majesty would hate you if you escape 61 00:04:29,860 --> 00:04:31,780 but his reputation would remain clean 62 00:04:32,740 --> 00:04:33,580 Plus 63 00:04:34,260 --> 00:04:36,820 you will have the chance to see him conquering the world 64 00:04:37,820 --> 00:04:38,580 Your Majesty 65 00:04:39,540 --> 00:04:41,140 how do you like it 66 00:04:48,140 --> 00:04:48,700 Your Majesty 67 00:04:49,580 --> 00:04:52,020 Those Divine Ladies are visiting Her Majesty 68 00:04:54,180 --> 00:04:55,380 Visiting my mother 69 00:04:55,900 --> 00:04:56,620 The guards replied 70 00:04:57,700 --> 00:04:58,860 that they said 71 00:04:59,380 --> 00:05:02,500 Her Majesty has been bewitched 72 00:05:02,700 --> 00:05:03,980 then colluded in conspiracy with Li Wei 73 00:05:07,660 --> 00:05:08,740 What are you doing 74 00:05:10,700 --> 00:05:12,060 What on earth 75 00:05:15,460 --> 00:05:16,740 We can get out of the city through a secret path 76 00:05:17,260 --> 00:05:18,340 secret path 77 00:05:34,780 --> 00:05:36,060 How long have they been in there 78 00:05:36,060 --> 00:05:36,580 About one hour 79 00:05:36,820 --> 00:05:37,820 Your Majesty 80 00:05:38,180 --> 00:05:40,220 They said they were purifying the curse and can not to be disturbed 81 00:06:05,020 --> 00:06:05,940 Go check in 82 00:06:06,140 --> 00:06:06,620 As you wish 83 00:06:38,180 --> 00:06:40,460 Gather the Royal Guards and find them 84 00:06:48,780 --> 00:06:49,500 Be Careful 85 00:06:55,300 --> 00:06:56,540 Hold on one second Divine Ladies 86 00:06:57,620 --> 00:06:58,500 What 87 00:07:16,700 --> 00:07:19,100 You're wearing too much 88 00:07:19,100 --> 00:07:20,340 Why not take something off 89 00:07:41,140 --> 00:07:41,660 Be careful 90 00:07:41,660 --> 00:07:42,420 Hurry hurry 91 00:07:43,340 --> 00:07:43,700 Let's go 92 00:07:44,940 --> 00:07:45,460 Careful 93 00:07:50,900 --> 00:07:51,700 Hurry hurry 94 00:08:02,140 --> 00:08:03,740 They are after us Run faster 95 00:08:03,740 --> 00:08:04,820 Hurry now 96 00:08:14,260 --> 00:08:14,980 Halt 97 00:08:17,340 --> 00:08:18,180 Freeze now 98 00:08:18,700 --> 00:08:19,540 Stop 99 00:08:30,900 --> 00:08:32,260 Whose order do you take from 100 00:08:33,140 --> 00:08:35,500 Who else are supporting Li Wei 101 00:08:36,140 --> 00:08:36,900 Your Majesty 102 00:08:37,340 --> 00:08:39,580 I persuaded them to take me out 103 00:08:40,299 --> 00:08:41,499 There are none of their business 104 00:08:42,100 --> 00:08:44,260 Please kill me 105 00:08:44,980 --> 00:08:47,580 Mother you have made my efforts in vain for several times 106 00:08:47,580 --> 00:08:48,980 You want a death and you shall have it 107 00:08:50,060 --> 00:08:51,980 She is your mother How can you do this 108 00:08:54,140 --> 00:08:55,060 Move 109 00:09:01,340 --> 00:09:02,620 Audacious witch 110 00:09:40,500 --> 00:09:41,500 Qin Shang 111 00:09:42,020 --> 00:09:42,540 Stop 112 00:09:43,460 --> 00:09:44,460 Are you truly a Divine Lady 113 00:09:44,620 --> 00:09:45,660 What are you talking about 114 00:09:49,340 --> 00:09:50,420 Send us back 115 00:09:50,660 --> 00:09:51,460 What are you talking about 116 00:09:51,460 --> 00:09:53,380 I have no idea 117 00:09:54,180 --> 00:09:54,660 Move away 118 00:09:57,300 --> 00:09:57,740 Halt 119 00:09:58,220 --> 00:09:58,420 You 120 00:09:58,620 --> 00:09:59,060 Let go of her Out of my way 121 00:09:59,580 --> 00:10:00,100 Let go 122 00:10:00,260 --> 00:10:01,820 I don't know him Leave us 123 00:10:02,220 --> 00:10:02,940 Let me go 124 00:10:06,580 --> 00:10:08,180 Leave us Your Emperor is commanding 125 00:10:08,300 --> 00:10:09,420 Call the police Call 110 126 00:10:12,700 --> 00:10:13,900 Don't get too close 127 00:10:13,980 --> 00:10:14,540 Call the police 128 00:10:16,020 --> 00:10:17,020 Who is this guy 129 00:10:19,180 --> 00:10:20,540 Lunatic 130 00:10:23,260 --> 00:10:24,260 Stay away 131 00:10:24,980 --> 00:10:26,500 What is this crappy show 132 00:10:26,660 --> 00:10:28,180 Endless crap 133 00:10:28,740 --> 00:10:30,660 One episode every day it's a series 134 00:10:31,020 --> 00:10:31,740 It's wonderful 135 00:10:35,420 --> 00:10:36,820 Did you find your classmate 136 00:10:37,660 --> 00:10:38,980 I am talking to you 137 00:10:39,820 --> 00:10:41,180 Did you see that 138 00:10:58,820 --> 00:11:00,380 Give me your hand Fei Yan 139 00:11:00,660 --> 00:11:01,740 I'll pull you up 140 00:11:14,660 --> 00:11:15,420 Hurry 141 00:11:17,980 --> 00:11:19,980 She is your mother How can you do this 142 00:11:26,540 --> 00:11:27,740 Is this a dream 143 00:11:45,620 --> 00:11:47,220 Luo Xi 144 00:11:47,500 --> 00:11:48,580 Where the hell are you 145 00:11:48,740 --> 00:11:50,100 Call me back 146 00:12:02,780 --> 00:12:03,660 Fei Yan 147 00:12:04,820 --> 00:12:05,900 Li Fei Yan 148 00:12:07,180 --> 00:12:08,620 They said you jumped off a building 149 00:12:09,100 --> 00:12:09,900 What are you doing 150 00:12:10,060 --> 00:12:10,660 Jumped off a building 151 00:12:10,860 --> 00:12:12,500 No I didn't 152 00:12:13,660 --> 00:12:15,300 Thought so 153 00:12:19,780 --> 00:12:20,820 You 154 00:12:21,140 --> 00:12:23,180 look what you did with Luo Xi 155 00:12:23,180 --> 00:12:25,020 Got us involved 156 00:12:25,100 --> 00:12:27,380 Do you have any idea how much loss you've caused 157 00:12:27,500 --> 00:12:28,980 How could I explain this to my cousin 158 00:12:30,300 --> 00:12:32,100 Sorry Jingjing 159 00:12:32,660 --> 00:12:33,020 That's 160 00:12:34,220 --> 00:12:35,660 not my intention 161 00:12:36,180 --> 00:12:37,100 Where is LuoXi 162 00:12:37,860 --> 00:12:39,900 Where did she go Why not answer my phone 163 00:12:40,300 --> 00:12:41,580 LuoXi 164 00:12:42,380 --> 00:12:43,700 Don't anything stupid 165 00:12:43,980 --> 00:12:48,740 She came to rooftop with Xiaoxue to find me 166 00:12:50,140 --> 00:12:51,140 Then 167 00:12:51,860 --> 00:12:52,900 Then 168 00:13:02,180 --> 00:13:03,700 I don't remember 169 00:13:06,660 --> 00:13:08,180 Aren't you stupid 170 00:13:08,220 --> 00:13:10,220 What on earth is in your head 171 00:13:11,340 --> 00:13:12,220 Stop 172 00:13:43,020 --> 00:13:44,060 Xiaoxue 173 00:13:52,700 --> 00:13:57,060 Sorry the user you dialed is temporarily unavailable 174 00:13:57,140 --> 00:13:58,740 Please call again later 175 00:14:03,180 --> 00:14:04,820 What the hell is going on 176 00:14:10,140 --> 00:14:11,060 Release us 177 00:14:11,580 --> 00:14:12,580 Lock us in chains 178 00:14:20,580 --> 00:14:22,580 Why do you call yourself that 179 00:14:23,180 --> 00:14:24,780 Don't you know what this place is 180 00:14:25,660 --> 00:14:26,380 Let me ask you 181 00:14:27,780 --> 00:14:28,780 Why are you wearing those things 182 00:14:29,780 --> 00:14:31,340 and carrying this sword 183 00:14:31,580 --> 00:14:32,580 What do you want 184 00:14:32,980 --> 00:14:33,980 Don't touch our sword 185 00:14:34,500 --> 00:14:35,140 Give it back to us 186 00:14:37,620 --> 00:14:38,740 What a moron 187 00:14:50,300 --> 00:14:51,100 do you know her 188 00:14:52,380 --> 00:14:53,060 Dr.He 189 00:14:53,460 --> 00:14:55,140 The stitching is finished 190 00:14:56,660 --> 00:14:58,140 Thank you 191 00:14:58,180 --> 00:14:58,620 Sister 192 00:14:59,060 --> 00:15:00,300 I am merely an intern 193 00:15:00,340 --> 00:15:01,540 You don't have to be that polite 194 00:15:02,980 --> 00:15:03,300 Oh 195 00:15:03,460 --> 00:15:04,100 The Dean said 196 00:15:04,940 --> 00:15:06,660 that your father wanted me to tell you come home early once you get it done 197 00:15:08,740 --> 00:15:09,340 Thank you 198 00:15:20,740 --> 00:15:24,620 Sorry the user you dialed is temporarily unavailable 199 00:15:24,620 --> 00:15:26,740 Please call again later 200 00:15:48,500 --> 00:15:50,140 Hello is that Xiaoxue 201 00:15:51,260 --> 00:15:52,100 This is He Mo 202 00:15:52,660 --> 00:15:53,980 Is she with you 203 00:15:55,740 --> 00:15:56,340 No she not 204 00:15:57,140 --> 00:15:58,060 I can't get in touch with her 205 00:15:58,540 --> 00:16:00,460 Tell her to call me back if you see her 206 00:16:01,300 --> 00:16:02,060 OK 207 00:16:17,980 --> 00:16:18,460 Hello 208 00:16:19,220 --> 00:16:20,580 This is 110 209 00:16:21,420 --> 00:16:22,820 Police station 210 00:16:23,180 --> 00:16:23,700 Yes 211 00:16:24,660 --> 00:16:25,860 We caught a man 212 00:16:26,020 --> 00:16:27,340 He keeps call himself We 213 00:16:27,700 --> 00:16:28,700 and he said he knew you 214 00:16:29,900 --> 00:16:32,380 Who what 215 00:16:32,660 --> 00:16:33,660 I don't know a man like this 216 00:16:33,900 --> 00:16:35,100 You guys must be mistaken 217 00:16:46,940 --> 00:16:47,460 Halt 218 00:16:48,380 --> 00:16:49,380 Are you truly a Divine Lady 219 00:16:54,700 --> 00:16:55,500 Send us back 220 00:16:58,620 --> 00:16:59,260 What if 221 00:17:01,420 --> 00:17:02,780 I did jump through the time 222 00:17:04,140 --> 00:17:04,780 Xiaoxue 223 00:17:05,500 --> 00:17:06,980 She remains in Qi 224 00:17:07,619 --> 00:17:08,339 Luo Xi 225 00:17:08,700 --> 00:17:10,420 Your Dad and I went out to play Mahjong 226 00:17:10,420 --> 00:17:11,620 Don't stay up too late 227 00:17:14,859 --> 00:17:15,339 Hold on 228 00:17:16,859 --> 00:17:18,419 Could it be that she is already back 229 00:17:18,819 --> 00:17:19,939 but I didn't see her 230 00:17:37,820 --> 00:17:39,180 Hello LuoXi 231 00:17:39,620 --> 00:17:40,100 Feiyan 232 00:17:40,700 --> 00:17:41,540 Where are you 233 00:17:41,580 --> 00:17:42,700 I am in school 234 00:17:42,900 --> 00:17:44,620 I'm a little bit hungry 235 00:17:45,020 --> 00:17:45,500 So 236 00:17:46,380 --> 00:17:48,020 Is XiaoXue in your dorm 237 00:17:48,300 --> 00:17:48,980 No 238 00:17:49,300 --> 00:17:50,900 Isn't she there with you all the time 239 00:17:51,100 --> 00:17:51,500 Oh 240 00:17:52,500 --> 00:17:54,700 You went to the rooftop for me 241 00:17:54,900 --> 00:17:57,500 I recalled that you guys pulled me once 242 00:17:57,740 --> 00:18:01,140 And then I lost my memory 243 00:18:01,500 --> 00:18:03,060 You lost your memory 244 00:18:04,020 --> 00:18:04,660 Yeah 245 00:18:05,620 --> 00:18:06,540 That's weird 246 00:18:07,860 --> 00:18:08,220 And 247 00:18:08,620 --> 00:18:10,060 Are you guys OK 248 00:18:12,380 --> 00:18:12,900 Yeah we are fine 249 00:18:13,860 --> 00:18:16,300 I gotta go Bye 250 00:18:28,980 --> 00:18:30,540 Did you guys forget your money 251 00:18:39,820 --> 00:18:42,500 We are policemen please open the door 252 00:18:44,460 --> 00:18:44,980 Miss 253 00:18:50,900 --> 00:18:53,500 How can I help you 254 00:18:53,660 --> 00:18:54,780 Are you LuoXi 255 00:18:56,500 --> 00:18:57,140 Yes I am 256 00:18:58,700 --> 00:19:01,220 We found you ID card from him 257 00:19:01,620 --> 00:19:02,460 Do you know him 258 00:19:04,100 --> 00:19:05,500 This is indeed Our Queen 259 00:19:08,260 --> 00:19:09,180 Excuse me 260 00:19:09,180 --> 00:19:12,100 We are just playing Costume Play 261 00:19:12,940 --> 00:19:14,780 He is a nuts 262 00:19:14,940 --> 00:19:15,140 What 263 00:19:15,820 --> 00:19:16,660 Cosplay 264 00:19:18,020 --> 00:19:19,500 Are you guys insane 265 00:19:20,740 --> 00:19:21,820 So called Queen 266 00:19:22,220 --> 00:19:23,660 Will you be Empress Dowager later 267 00:19:24,780 --> 00:19:27,300 You young folks are unbelievable 268 00:19:28,140 --> 00:19:30,420 Apologize and make your promise 269 00:19:32,020 --> 00:19:34,900 I am so sorry for your troubles 270 00:19:35,380 --> 00:19:37,180 I swear it won't happen again 271 00:19:37,980 --> 00:19:38,620 Sign here 272 00:19:43,460 --> 00:19:44,340 There would be no mercy 273 00:19:44,940 --> 00:19:45,700 for you next time 274 00:19:46,180 --> 00:19:47,140 You might be caught 275 00:19:47,140 --> 00:19:48,700 in an administrative detention 276 00:19:48,940 --> 00:19:49,620 I am well aware 277 00:19:52,900 --> 00:19:53,740 This is Our sword 278 00:20:03,020 --> 00:20:04,540 I commend you send We back to Qi now 279 00:20:04,780 --> 00:20:05,140 Don't 280 00:20:05,140 --> 00:20:05,860 Don't you move 281 00:20:06,300 --> 00:20:07,020 How dare you 282 00:20:14,180 --> 00:20:16,500 You cheeky rascal 283 00:20:17,140 --> 00:20:18,260 Stay away 284 00:20:18,260 --> 00:20:18,940 Don't you know manner 285 00:20:25,380 --> 00:20:25,980 I see 286 00:20:27,100 --> 00:20:29,100 We can talk through this 287 00:20:30,020 --> 00:20:32,020 You want to go back 288 00:20:32,140 --> 00:20:33,660 We can find a way together 289 00:20:38,340 --> 00:20:41,540 Plus how could Your Majesty 290 00:20:41,740 --> 00:20:44,380 treat a Divine Lady like me with such disrespect 291 00:20:44,780 --> 00:20:46,020 The One True King 292 00:20:48,780 --> 00:20:50,740 should act properly 293 00:20:54,740 --> 00:20:57,980 Why not we sit down and have a nice chat 294 00:21:06,380 --> 00:21:07,740 You haven't eat anything for a day 295 00:21:07,980 --> 00:21:09,060 aren't you starving 296 00:21:10,660 --> 00:21:11,500 Then get Our meals ready 297 00:21:16,500 --> 00:21:18,500 This is our finest tribute 298 00:21:18,500 --> 00:21:20,220 Only the superior have the privilege 299 00:21:27,180 --> 00:21:29,060 Quit looking 300 00:21:29,300 --> 00:21:30,180 just eat 301 00:21:37,380 --> 00:21:39,780 Just give it to me 302 00:21:55,340 --> 00:21:56,420 What are you doing 303 00:22:03,900 --> 00:22:05,980 Are you making me to test the poison for you 304 00:22:07,060 --> 00:22:08,220 You should know 305 00:22:08,820 --> 00:22:10,500 if a Divine Lady wants to kill you 306 00:22:10,740 --> 00:22:12,580 Poison would be the last way 307 00:22:16,340 --> 00:22:17,220 While you are eating 308 00:22:17,420 --> 00:22:19,220 here is an analysis for you 309 00:22:20,300 --> 00:22:21,300 In a nutshell 310 00:22:21,780 --> 00:22:23,060 we jumped through your time 311 00:22:23,500 --> 00:22:25,580 to this modern world 312 00:22:26,140 --> 00:22:27,780 As for the reason 313 00:22:28,180 --> 00:22:29,100 I don't know 314 00:22:30,180 --> 00:22:30,820 Modern 315 00:22:33,980 --> 00:22:35,980 A nickname for Heaven 316 00:22:37,140 --> 00:22:38,180 You should know 317 00:22:38,460 --> 00:22:40,740 that how many people dreamed of been here 318 00:22:41,220 --> 00:22:42,220 You got lucky 319 00:22:42,460 --> 00:22:44,700 That I bring you here to broaden your horizons 320 00:22:46,220 --> 00:22:48,860 We live in High Heaven You are merely cavemen to us 321 00:22:52,060 --> 00:22:53,300 Call you an antique 322 00:22:53,500 --> 00:22:54,580 is actually flattering you 323 00:22:54,780 --> 00:22:56,020 You are actually a nerd 324 00:23:02,220 --> 00:23:03,100 What do you mean by this 325 00:23:03,300 --> 00:23:03,980 Prepare another one 326 00:23:07,060 --> 00:23:08,860 So impolite 327 00:23:09,300 --> 00:23:10,580 Don't you know the word Please 328 00:23:13,380 --> 00:23:13,860 Alright 329 00:23:17,060 --> 00:23:18,100 Will these be enough 330 00:23:32,820 --> 00:23:33,940 Let's pick up our topic 331 00:23:34,380 --> 00:23:35,220 Just keep eating 332 00:23:35,420 --> 00:23:36,060 Send Us back 333 00:23:36,740 --> 00:23:38,420 Look I would very much like to do so 334 00:23:39,660 --> 00:23:43,060 But I don't know the time by now 335 00:23:43,500 --> 00:23:44,820 You should wait for the chance 336 00:23:44,980 --> 00:23:46,500 Whenever the heaven allows you to go 337 00:23:46,780 --> 00:23:48,660 I need to hear the prophecy 338 00:23:50,940 --> 00:23:51,500 Prophecy 339 00:23:53,220 --> 00:23:53,980 When 340 00:23:56,180 --> 00:23:58,500 When the revelation comes 341 00:23:59,020 --> 00:24:01,060 To wait for the revelation 342 00:24:01,340 --> 00:24:03,940 I need you to be quiet 343 00:24:04,420 --> 00:24:06,260 no troubles 344 00:24:06,300 --> 00:24:08,660 Nobody can know that you are not from here Do you hear me 345 00:24:11,420 --> 00:24:12,780 We will trust you for now 346 00:24:13,780 --> 00:24:14,260 Fine 347 00:24:17,140 --> 00:24:17,980 First of all 348 00:24:18,740 --> 00:24:20,420 Stop calling yourself We 349 00:24:20,460 --> 00:24:21,620 Like a bird 350 00:24:22,700 --> 00:24:24,300 Just say I 351 00:24:24,380 --> 00:24:26,580 Same things you know 352 00:24:30,500 --> 00:24:31,820 Then 353 00:24:34,980 --> 00:24:37,740 Change your clothes 354 00:24:43,300 --> 00:24:46,500 You change these for me 355 00:24:47,460 --> 00:24:48,660 Why 356 00:25:06,660 --> 00:25:08,020 What to do 357 00:25:23,420 --> 00:25:24,260 That's pretty good 358 00:25:26,340 --> 00:25:28,340 Really really good 359 00:25:31,100 --> 00:25:32,140 Now this 360 00:25:32,620 --> 00:25:34,660 is our finest fabric 361 00:25:34,980 --> 00:25:36,620 No one but Gods can wear them 362 00:25:37,580 --> 00:25:39,940 Normal gods are not qualified 363 00:25:44,660 --> 00:25:45,460 Hurry up 364 00:25:47,620 --> 00:25:48,420 Go upstairs 365 00:25:48,900 --> 00:25:49,780 Come on 366 00:25:49,820 --> 00:25:50,580 Up up up 367 00:25:50,620 --> 00:25:51,300 Go Go Go 368 00:25:57,220 --> 00:25:58,300 Get inside 369 00:25:58,780 --> 00:25:59,980 Now 370 00:26:02,580 --> 00:26:03,460 That was close 371 00:26:03,660 --> 00:26:04,980 Luckily we didn't get caught 372 00:26:05,740 --> 00:26:08,140 Why are you up so late Luo Xi 373 00:26:15,660 --> 00:26:17,780 Get inside now 374 00:26:20,580 --> 00:26:21,220 Why 375 00:26:22,460 --> 00:26:24,220 Please don't make any sound 376 00:26:32,260 --> 00:26:34,060 Look at you up this late 377 00:26:34,460 --> 00:26:35,100 Mom 378 00:26:35,140 --> 00:26:37,260 Did you win 379 00:26:37,300 --> 00:26:38,620 None of your business 380 00:26:38,820 --> 00:26:41,100 Get washed and go to bed 381 00:26:41,660 --> 00:26:42,740 I tell you this 382 00:26:42,820 --> 00:26:44,820 You will pay a serious price when you are old 383 00:26:45,260 --> 00:26:46,700 if you don't have good rest now 384 00:26:47,140 --> 00:26:49,380 Yes my dear mother I am well aware 385 00:26:49,420 --> 00:26:51,220 Good night to you too 386 00:26:51,260 --> 00:26:52,100 Go to bed early 387 00:26:52,140 --> 00:26:53,260 You too 388 00:26:53,380 --> 00:26:53,940 Alright 389 00:27:01,180 --> 00:27:02,740 Why did you hide We in a wooden chest 390 00:27:03,740 --> 00:27:05,100 Quiet 391 00:27:05,740 --> 00:27:07,500 You came here out of nowhere 392 00:27:07,700 --> 00:27:09,420 How would you like me to explain 393 00:27:09,940 --> 00:27:11,500 You and me alone at this time 394 00:27:12,020 --> 00:27:13,260 You are Our Queen 395 00:27:13,300 --> 00:27:14,620 Why would you explain anything to them 396 00:27:14,980 --> 00:27:18,220 My mom charges everything in this home 397 00:27:18,460 --> 00:27:19,500 You would regret to be born on this earth 398 00:27:20,220 --> 00:27:22,020 if you mess up with Mrs. Luo 399 00:27:22,500 --> 00:27:23,740 Does your mother want to murder you too 400 00:27:25,660 --> 00:27:27,060 Of course not 401 00:27:27,540 --> 00:27:29,380 My mom loves me 402 00:27:30,020 --> 00:27:31,140 She is just too shy to say that 403 00:27:31,780 --> 00:27:33,860 Every mother loves her child 404 00:27:36,620 --> 00:27:37,900 Speaking of which 405 00:27:38,700 --> 00:27:39,980 Your mother 406 00:27:41,220 --> 00:27:43,380 had no idea that Li Wei plotted to kill you 407 00:27:43,660 --> 00:27:45,980 If you continue talk about this I would have you convicted as well 408 00:27:46,180 --> 00:27:47,220 even if you are my Queen 409 00:27:50,500 --> 00:27:53,940 I have to say even if you don't want to hear 410 00:27:54,380 --> 00:27:57,820 Your mom got nothing in her head besides you and love 411 00:27:57,940 --> 00:27:59,340 The only reason she came with us is that she is afraid that you might be cursed by the descendants 412 00:28:01,540 --> 00:28:03,860 for you imprisoned your own mother 413 00:28:04,780 --> 00:28:06,980 She even asks me to bless you 414 00:28:07,380 --> 00:28:09,220 She raised you up in such dangerous place 415 00:28:09,260 --> 00:28:11,220 through so many troubles 416 00:28:11,220 --> 00:28:11,940 Not easy at all 417 00:28:15,500 --> 00:28:16,820 You are such a child 418 00:28:17,300 --> 00:28:18,860 With no respect to her at all 419 00:28:23,300 --> 00:28:23,940 What 420 00:28:25,220 --> 00:28:26,300 Are you deeply touched 421 00:28:26,540 --> 00:28:27,340 by my eloquent 422 00:28:27,540 --> 00:28:29,460 and have nothing to say 423 00:28:30,820 --> 00:28:32,700 Do you understand how great your mom's love can be 424 00:28:33,340 --> 00:28:35,740 But she is the Empress Dowager who conspired with Li Wei 425 00:28:35,980 --> 00:28:36,980 This is infidelity 426 00:28:37,460 --> 00:28:37,940 How dare she 427 00:28:38,140 --> 00:28:38,980 Ok ok 428 00:28:39,740 --> 00:28:41,460 Alright alright You are impossible 429 00:28:41,620 --> 00:28:43,100 My fault I shouldn't try to communicate with you 430 00:28:44,500 --> 00:28:45,100 Go to bed 431 00:29:06,380 --> 00:29:07,820 I never really wanted to kill her 432 00:29:09,740 --> 00:29:11,060 Thank you for stopping Us 433 00:29:18,660 --> 00:29:19,220 That's fine 434 00:29:21,340 --> 00:29:22,700 I made your bed 435 00:29:23,140 --> 00:29:23,780 just sleep 436 00:29:28,540 --> 00:29:31,420 This is my bed Yours is on the floor 437 00:29:36,020 --> 00:29:38,340 Don't you know how to be a gentleman 438 00:29:38,660 --> 00:29:40,580 How could you let a girl sleep on the floor 439 00:29:40,940 --> 00:29:42,260 You are Our queen 440 00:29:42,460 --> 00:29:43,820 you can sleep with Us 441 00:29:46,900 --> 00:29:48,740 Forget about the Queen 442 00:29:49,220 --> 00:29:51,140 From which point we got married 443 00:29:51,300 --> 00:29:52,300 Not 444 00:29:52,580 --> 00:29:53,660 Until three days later 445 00:29:54,380 --> 00:29:55,780 Nuts 446 00:30:21,500 --> 00:30:22,380 Wake up 447 00:30:23,940 --> 00:30:25,140 Wake up 448 00:30:25,620 --> 00:30:27,020 Sneak out 449 00:30:27,100 --> 00:30:28,820 while my parents are still sleeping 450 00:30:29,300 --> 00:30:30,140 Hurry up 451 00:30:32,900 --> 00:30:34,180 What's up 452 00:30:34,740 --> 00:30:35,900 That 's itchy 453 00:30:37,900 --> 00:30:40,060 You are not carrying fleas are you 454 00:30:40,340 --> 00:30:42,460 I heard you people don't take shower a lot 455 00:30:44,060 --> 00:30:45,100 Oh screw it 456 00:30:46,060 --> 00:30:47,620 Am I infected 457 00:30:48,140 --> 00:30:49,420 Cause if I do 458 00:30:49,420 --> 00:30:50,820 Instead of going to school 459 00:30:51,220 --> 00:30:53,300 I have to go to hospital 460 00:30:53,380 --> 00:30:53,820 I have to pay 461 00:30:54,100 --> 00:30:54,820 Shut up 462 00:31:03,020 --> 00:31:05,060 Do you get acute disease 463 00:31:12,660 --> 00:31:14,020 Why are you so hot 464 00:31:14,820 --> 00:31:16,220 Fever 465 00:31:16,420 --> 00:31:17,060 What is fever 466 00:31:18,060 --> 00:31:19,180 You have to go to hospital 467 00:31:25,900 --> 00:31:26,780 Hello is that He Mo 468 00:31:28,260 --> 00:31:29,940 I will catch you up later in hospital 469 00:31:30,500 --> 00:31:31,380 See you then 470 00:31:55,540 --> 00:31:57,980 What are you doing just hop in the cab 471 00:31:58,540 --> 00:32:01,740 This is a cab You know horse 472 00:32:01,980 --> 00:32:04,180 We have to go to hospital by taking this 473 00:32:05,300 --> 00:32:06,780 Are you going or not 474 00:32:07,540 --> 00:32:07,940 Yes sure 475 00:32:11,020 --> 00:32:11,860 Hurry up 476 00:32:12,660 --> 00:32:13,180 Watch out 477 00:32:14,740 --> 00:32:15,620 Please drive 478 00:32:27,940 --> 00:32:29,580 What are you doing 479 00:32:42,380 --> 00:32:46,020 Don't be so nervous I know it's your first time 480 00:32:46,700 --> 00:32:49,700 Take it easy and take a deep breath 481 00:32:54,060 --> 00:32:57,180 Think it as some ironic horse in your time 482 00:32:57,180 --> 00:32:59,180 OK